Wednesday, August 30, 2006

how best have you given?

this story is about a bunch of students in this so-they-named-it islamic university, in islamic studies class.

fate had it that, the non-muslims student attained higher grade than most of the muslims.

one of the muslims said: we prayed hard to our God to help us in this exam. but instead of helping us, He helped the unbelievers.

one of the non-muslim then replied: "verily, Allah will never change the people until they themselves change." yes, you have your prayers, but our effort is twice as yours.

moral of the story: prayers will never help you unless efforts come by side.

read more on usaha tangga kejayaan at azimin's azamkukuh kohkohkoh

Friday, August 25, 2006

pisang dan marah

[ posting emosi ini perlu dibuang supaya kamu tidak turut sama beremosi ]

sollu 3alan nabiy.


Allahummasolli 3ala Muhammad. Allahumma solli 3ala Muhammad.


Selawat dan pisang. Mmm…



p/s: al-fatihah untuk allahyarham nazri, yang tak suka orang marah2. shahdu plak teringat mamat nihs. isk

Saturday, August 19, 2006

so-shy-tea

This story is about a society which (according to them; the members) instills ukhwah among the members, and concerns about the well-being among themselves. One day, a member of the society called me to join him goes shopping.

‘What for?’ I asked.

‘It’s for the family day. We’re going to hold a family day this Sunday.’

So, I went with him. He (which means we) shopped a lot of stuffs.

‘What are these for?’ As an avid questioner, I asked him.

‘These are for the prizes that we’re going to have during the family day.’ He replied. ‘We are going to make up 6 hampers with these.’

‘What for?’ I asked, again.

‘Without prizes, there will be not many people coming.’

Considering the price we were paying for the items, which amounting more than rm100, I asked him again. ‘How much a participant pays?’

‘Null. The program is free of charge. If the comers are asked to pay, no one will come.’

I was so puzzled I wanted to puke! I was babbling all the way to the hostel.
He said, ‘don’t blame it on me. I was asked to buy these.’

Still I have this awkward feeling inside.

First, the hard earned money (from the economic bureau; they sell kerepek and cikedis) was spent on something so ridiculous! Balloons and flour (for cari gula dalam tepung perhaps, I don’t know) for the sake of little enjoyment that you paste the name ukhwah on it? Like the Christian teacher said, ‘you like to waste ah. Why don’t you donate the money to your Palestinians or Lebanese brothers? Or to the mosque? Or to the orphanage? You spent your money on this kind of stuff, and you make noise, a hell lot of loud noise when we enlarge our church in upm. You people really are nonsense’. I can’t disagree more. (There was a story behind this cynical advice of the Christian teacher)

Second, what ukhwah are you talking about when you don’t even want to come when you know that you are going to pay, or there will be no prize for the games. How much have you instill the ukhwah between the members?

I like it when the emir said,’ petang ni buka sesame.’ And on that maghrib, most of us will make it there even though we know that we are going to pay more for the food, compared to if we buka sorang-sorang.
This writing was based on my personal view. With this, I rest my case.

p/s: ‘those people who are yelling for ukhwah, for brotherhood, I have never seen them, except for jumaat prayer, praying jamaah in this masjid.” – bin Abdullah.

Wednesday, August 16, 2006

cemagho bdegha

DERAI DERAI CEMARA

cemara menderai sampai jauh
terasa hari akan jadi malam
ada beberapa dahan di tingkap merapuh
dipukul angin yang terpendam

aku sekarang orangnya bisa tahan
sudah berapa waktu bukan kanak lagi
tapi dulu memang ada suatu bahan
yang bukan dasar perhitungan kini

hidup hanya menunda kekalahan
tambah terasing dari cinta sekolah rendah
dan tahu, ada yang tetap tidak terucapkan
sebelum pada akhirnya kita menyerah

chairil anwar, 1949

degha2 cemagho

cemagho ddegha sapa jauh
tghaso hari nok jadi male
ado dehe di jnelo meghapoh
bokte angin hok tpende

aku lloni oghenyo buleh tehe
lamo doh tidok budok lagi
tapi dulu meme ado so behe
hok lloni tokleh wak kigho doh lagi

hidup wat tunda kaloh jah
tamboh teghasing dari cinto skoloh ghendoh
nga tahu, gapo2 hok tok teghucap
sebelum kito akhirnya menyeghoh.

[terjemahan bebas]
sai, 2006

p/s:
1. pohon cemara tu lagumana eh?
2. lagumano nok singkronaiske baris 1 n 3 dalam rangkap 3? kak nas?

Friday, August 11, 2006

ayat2 cin[t]a?

gambar mentari di kala lembah klang diselubungi jerebu. isnin, 7 augustus, sore. [sekadar hiasan]

Awak.
Yer?
Awak penah cakap dulu
apa?
Awak suka saya
so?saya pun suka awak
so?kita... kita jadi special friends.

Hunk! Kalau time tu aku tengah makan megi, atau mee, atau laksa, nescaya kamu akan dapat melihat mereka (megi, mee, atau laksa) berjuntaian dari lubang hidungku yang indah jelita.

“Err, tunggulah, bila ada kekosongan. U kena hantar resume dulu tau. Masuk dalam waiting list”
Walhal kekosongan itu satu benda yang pasti.

Sebenarnya, aku tak tau nak jawab apa. Semua orang aku suka. Dan aku hebahkan aku suka mereka, hatta Wardina pun aku suka, cuma dia tak tau la yang aku suka dia. Tapi, suka aku bukan suka nak wat kapel, atau suka macam ghafo yang takleh tengok muka comel, mesti nak cubit. Suka aku sekadar suka. Suka yang sejuk hati. Apa ingat aku suka ke nak berkapel ngan bini orang (contoh di sini ialah wardina)?

Dan kenapa bila suka sama suka kena berkapel? Ishk, tak paham sunggoh aku.

Lantas saja mahu aku katakan: “awak suka saya? Baik. Hujung minggu ni saya gi jumpa bapak awak. Minggu satu lagi kita kawin.”

Nescaya [lagi] apa yang aku akan dapat ialah makihamun yang berguni2 atau kutukkeji yang berlaksalaksa dari bapak atau mak dia. “Mengaji tak habis lagi, duit takde sekepeng haram, ada hati nak menikah. Kamu nak bagi anak aku n anak2 kamu nanti makan pasir?”

Sebab sebenarnya, mak bapak kita [mak bapak kita dan jugak kakak2 dan abang2 kita!] lebih suka tengok kita berkapel, berdating dan bermaksiat (asal jangan bunting?) dari tengok kita kawin dan terpelihara dari maksiat. Dan juga mereka pikir kita ni gila benda tu. Sebab kalau sebut je kawin time study, akan keluar ayat: “anak2 kamu nanti nak bagi makan apa?”

Apa? Ingat kami nak kawin sebab nak benda tu ke? ~sigh.

Kalau kamu katakan, kamu ingin berkahwin untuk menjaga iman, atau untuk lari dari maksiat, pasti, kamu akan digelakketawakan dan diejek. “nak jaga iman konon”

Aku lebih suka untuk kenali wali gadis yang aku idami, bertemunya, dan berterus terang, dan di-reject, dan boleh aku lupakan kisah itu, dibandingkan dengan bertemu gadis itu saban hari tanpa halatuju yang jelas.

Aku lagi suka kiranya wali gadis tersebut datang kepadaku, dan meminangku untuk anak gadisnya, dan aku reject atas sebab2 tertentu, atau aku terima kerana aku berlapang hati dengannya, dan sudah pasti ini aku rasakan tidak akan sekali2 terjadi. [sila gelak di sini]

Lalu, apa sebenarnya tujuan hidup selain untuk mendapat redha ALLAH subhanahu wataala, dan redha itu tidak akan datang selagimana hati ini tenggelam dalam busuknya hitam maksiat.

“kerana cinta kita tiada redha-Nya”

untuk adik kakak yang cinta bersegi2 pulak: contohnya a suka b, b pulak suka c, dan c pulak suka d dan begitulah sampai z, kalau orang dah reject kita tu, faham2lah. bukannya orang tak suka kita, tapi suka orang sekadar suka. tanpa ingin jadi teman istimewa. sila faham, ye.

pasni mesti orang cakap: "afsal ko suka main2kan hati dan perasaan orang, ha?" aiseh. saper2 nak tolong jawab untuk aku?

"lau ta3lamu ma fi shodri haza..."

p/s:
gambar penuh purnama rejab, dengan 3 shutter speed berlainan. 10 augustus, malam

1.sempena bulan rejab yang mulia ini, sama2lah kita tinggalkan solat2 sunat rejab yang karut lagi bid'ah itu.

2. fahri kawin ngan 2 dari 4 gadis yang mencintainya. kalau nak jadi macam fahri, kena hafal 30 juzuk al-quran dan mahir dalam qiraat yang tujuh. juga perlu fasih berbahasa arab, inggeris dan germany atau french.

3. saper2 yang terasa nak jatuh hati ataupun dah jatuh hati pada penulis blog ini, sila betulkan niat suci anda itu. penulis ialah seorang yang pesimis.

Monday, August 07, 2006

kopaf


it's russian. buat i don't see any "kopaf". do you, kkma?



i have these books on my shelf. trying to figure them out, or translate them.

p/s: kkma and kma are two different persons.

Friday, August 04, 2006

fwd: sh*te! hehehe.

to answer the question why i don't like fwd emails.

post script ( or you know this as p/s) : atas prmintaan regular reader yang foreigner n x fasih baca melayu, i'll start blogging [back] in english real soon. there're something that i WANT to publish in malay. thanx for your feedbacks and concerns.

Thursday, August 03, 2006

letak title anda sendiri

aku: sem ni penak sikik bonda. tulong ddoa ko anok.

bonda: mana la reti nok ddoa anok wei. nok ddoa gapodio? mitok2 selamat, ngaji lulus molek jah la. nok ddoa kok arab tok reti.

aku: sapo pulok kato kalu nok ddoa keno kok arab ni? ddoa ni, kito keno pehe ggapo hok kito mitok. kalu nok ddoa kok arab, gapo hok pehe nya? jangela dok mitok hok kito tok tau. mitok la hok kito pehe gapodio hok kito nok. tulong ddoa ko anok deh.

bonda: ho la. ho la. tokapola penat arini, sene kdiye aghi.


seterusnya, perbincangan lebih menjurus kepada well-being family. adik2 yg nak exam, keberadaan kakak2 di serata negeri, toknenek yang dok uk, che mad yang gering dll. biasala, dalam keluarga yang besar, anak2 lain akan maklumkan apa saja kepada bonda, dan kalau nak tau apa2 berita (tentang anak2nya yang lain), bonda akan menjadi sumber rujukan.


p/s: dalam bahasa kelantan lama, kata "kakak" ditujukan kepada orang yang lebih tua tanpa mengira jantina, manakala panggilan che abe ialah untuk suami. sebab tu kalau dengar orang2 tua berbicara, "kakok mung hok jate tu khijo mmano lloni?" dan "mari soghe jah ko? che abe nyo mano?". dan juga biasa kita dengar dalam ceramah tok guru (bagi yang biasa), "adik kakok sekalie, marilah samo2 kito meningkatke taqwa kito kpd ALLAH subhanahu wata'ala (kadang2 disebut jalla wa 'ala)"